excess return中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

专业释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

excess return

基本释义

超额报酬;超额收益

专业释义

<金融> 额外回报;超额收益率

大家的讨论

不要混淆合同中的the greater of 与 be greater than

法律圈的翻译匠: the greater of 与前面我们提到的the earlier of的用法是类似的，of 后面有两个数额，以较大的数额为准，很容易与be greater than混淆，比如：A has received from distributions allocable to X the greater of 180% of all contributions alloc...

to the extent (that) 结构在合同中的四种译法

法律圈的翻译匠: to the extent (that) 在合同中的四种译法：Ø to the extent practicable，在切实可行的范围内Ø 就......而言Ø except to the extent，除了......之外Ø 如果，若......例句一Such measures ...

财报术语之Short-Term Investments

RO: By TROY SEGALReviewed by CIERRA MURRYFact checked by JIWON MA编写人：TROY SEGAL审核人：CIERRA MURRY事实核查人：JIWON MA What Are Short-Term Investments?什么是短期投资？ Short-term investments, also...

再保险词汇中英对照术语表

术语表: acceptance policy 核保政策accounting period 结算期aggregate limit 累积限额aggregated loss 累积损失antiselection 逆选择ART (Alternative Risk Transfer) 新型风险转移balance 所欠款项barrages 堰坝captive pools 自保组合catastrophe risk 巨灾风险...

一文了解财报术语之投入资本回报率

Mia2020: Return on Invested Capital By ADAM HAYES Updated November 02, 2023 Reviewed by MARGARET JAMES Fact checked by MELODY KAZEL 投入资本回报率作者：ADAM HAYES 更新时间：2023年11月2日审阅人：MARGARET JAMES 事实核查人...

法律中规定“遗产处理”的相关规定

Ella: 继承开始后，遗嘱执行人（the executor of the will）为遗产管理人（the administrator of the estate）；没有遗嘱执行人的，继承人应当及时推选遗产管理人；继承人（successors）未推选的，由继承人共同担任遗产管理人；没有继承人或者继承人均放弃继承的，由被继承人生前住所地的民政部门或者村民委员会担任遗产管理人。遗产管理人应当履行下列职责：（一）清...

LPA关键条款之分配条款

Mia2020: 鉴于收益是合伙人是否选择通过LPA进行投资的重要因素，分配条款（Distribution）必然是有限合伙协议（LPA）中的重要条款。一般而言，LPA中的分配条款会对进行分配的条件、时间、流程、分配的形式以及无人认领的分配如何处置进行规定。以下为一些有限合伙协议中的分配条款双语示例（需注意的是，因有的分配条款为Distribution and Allocation同时出现，一般会将前者译为分派后者译...

一文了解财报术语之投资性房地产

Mia2020: Investment Property投资性房地产By James ChenUpdated Jun 21, 2019作者：James Chen更新时间：2019年6月21日What Is an Investment Property? 什么是投资性房地产？An investment property is real estate property purchased with the i...

“动产质权”和“权利质权”的区别和相关双语法规

Ella: 动产质权，其英文表达为Pledge in Movable Property，根据民法典第425条对动产质权的解释，为担保债务的履行，债务人或者第三人将其动产（ movable property）出质给债权人占有的，债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现质权的情形，债权人有权就该动产优先受偿。债务人或者第三人为出质人（pledgor），债权人为质权人（pledgee），交付的动产为质押财产（p...

保理合同主要内容及其相关法规

Ella: 保理合同，英文表达为factoring contract，是应收账款债权人将现有的或者将有的应收账款转让给保理人（factor），保理人提供资金融通（accommodation of funds）、应收账款管理或者催收（management or collection of the accounts receivable）、应收账款债务人付款担保（guarantee for the paym...

资源下载

401(k) Plus Savings Plan and Trust - 范本

旗渡多语种范本中心: Table of Contents 1 DEFINITIONS 2 ELIGIBILITY 2.1 Eligibility 2.2 Ineligible Employees 2.3 Ineligible, Terminated or Former Participants 3 PARTICIPANT CONTRIBUTIONS 3.1 Pre-Tax Contributi...

Tax Sharing Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: THIS TAX SHARING AGREEMENT ("Agreement") is entered into as of September 27, 1996 by and between Abercrombie& Fitch Co., a Delaware corporation ("Abercrombie& Fitch"), and The Limite...

Revolving Note Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: CITY NATIONAL BANK 633 West Fifth Street, Tenth Floor Los Angeles, California 90071 PHONE (213) 615-6349 FAX (213) 615-8339 S. Steve Tsoflias Downtown Commercial Vice Preside...

Purchase and Sale of Future Receivables

旗渡多语种范本中心: PURCHASE AND SALE OF FUTURE RECEIVABLES Exhibit 10.11 ADVANCEME, INC. [ ]1029131 Agreement dated May 12, 2004 between ADVANCEME, INC. (the "Company") and the merchant listed b...

Income Tax Allocation Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: HOLLYWOOD ENTERTAINMENT COMPANY AND HOLLYWOOD MANAGEMENT COMPANY INCOME TAX ALLOCATION AGREEMENT This agreement, dated as of January 1, 1998, is entered into between Hollywood Entertainment Compa...

Illinois-Bensenville-870 Thomas Drive Lease - 范本

旗渡多语种范本中心: STANDARD INDUSTRIAL LEASE AGREEMENT BIP#14 COMMERCIAL 93 579 THOMAS DRIVE NET ESCROW BENSENVILLE, IL 60106 TRAMMELL CROW COMPANY DATE DRAFTE...

Purchase Agreement And Escrow Instructions - 范本

旗渡多语种范本中心: PURCHASE AGREEMENT AND ESCROW INSTRUCTIONS THIS PURCHASE AGREEMENT AND ESCROW INSTRUCTIONS ("Agreement") is made as of August 31, 2000 (the "Effective Date"), by and between IVEY RANCH DEVELOPMENT COM...

Mortgage, Security Agreement, Assignment of Rents and Fixture Filing - 范本

旗渡多语种范本中心: ( Pool 1) as Borrower To WACHOVIA BANK, NATIONAL ASSOCIATION, as Lender MORTGAGE, SECURITY AGREEMENT, ASSIGNMENT OF RENTS AND FIXTURE FILING Dated: April___, 2007 PREPARED...

TERMS AND CONDITIONS OF SALE TEMPLATE（买卖合同范本）

Andy Z @ 旗渡: XXX HONG KONG LIMITEDTERMS AND CONDITIONS OF SALE1. Interpretation1.1 In these Conditions:"Buyer" means the person, company or other entity who has agreed to buy the Goods from the Seller;"C...

Facilities and Administrative Support Agreement - 范本

旗渡多语种范本中心: FACILITIES AND ADMINISTRATIVE SUPPORT AGREEMENT THIS FACILITIES AND ADMINISTRATIVE SUPPORT AGREEMENT dated as of October 27, 1999 is made between CMGI, Inc. ("CMGI"), a Delaware corporation, and NaviS...

词条提问

旗渡客服微信

旗渡客服

人工翻译,免费咨询